Her film career might not be taking off quite as well as she expected but Jennifer Aniston has said that she won’t return to television – because it’s too hard work and she doubts she’ll be able to improve on the experience she had on Friends . "Episodic television is…