Britney Spears threw a joint party for her young sons’ birthdays yesterday. As younger son Jayden turned 2 on Friday and older son Preston turns three today, the MTV VMAs winner held a join car and truck-themed event at friend Adrienne Maloof-Nassif’s home in Beverly Park. Guests included her sister…