Following her late night high-rise birthday dinner on Tuesday night , Britney Spears spent yesterday buying Christmas presents for sons Sean and Jayden at New York’s FAO Schwarz toy store. Accompanied by the boys, her parents and a bodyguard, the singer is said to have dropped hundreds of dollars on…