Rachel Weisz was desperate for Darren Aranofsky not to think she was a diva. The ‘Mummy Returns’ actress, who now as a three-year-old son with the ‘Requiem for a Dream’ director, said she was so nervous ahead of their first meeting, she tried to impress him by behaving less like…